Эпизод, где Том гонится за утёнком. Утёнка ловит утка. Том отбирает утёнка, утка опять забирает сыночка себе. Зовёт мужа. Я-то раньше думала, что она объясняет этому самому мужу, что, дескать, нехороший котик обижает сыночка. Щаззз! Перевод : "он пристаёт ко мне со всякими грязными предложениями"! ЧТО ПОКАЗЫВАЮТ ДЕТЯМ??? Хотя бы без перевода оставили,что ли...
суббота, 19 февраля 2011
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Жесть. Сегодня видела по телеку "Тома и Джерри". Вот скажите, люди добрые, в вашем детстве разговоры в нём были переведены?
Эпизод, где Том гонится за утёнком. Утёнка ловит утка. Том отбирает утёнка, утка опять забирает сыночка себе. Зовёт мужа. Я-то раньше думала, что она объясняет этому самому мужу, что, дескать, нехороший котик обижает сыночка. Щаззз! Перевод : "он пристаёт ко мне со всякими грязными предложениями"! ЧТО ПОКАЗЫВАЮТ ДЕТЯМ??? Хотя бы без перевода оставили,что ли...
Эпизод, где Том гонится за утёнком. Утёнка ловит утка. Том отбирает утёнка, утка опять забирает сыночка себе. Зовёт мужа. Я-то раньше думала, что она объясняет этому самому мужу, что, дескать, нехороший котик обижает сыночка. Щаззз! Перевод : "он пристаёт ко мне со всякими грязными предложениями"! ЧТО ПОКАЗЫВАЮТ ДЕТЯМ??? Хотя бы без перевода оставили,что ли...
пятница, 18 февраля 2011
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
четверг, 17 февраля 2011
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Чёт я зависла на отдельных песнях... Решила прослушать накачанные песни Pyramaze по порядку и наткнулась
Честно - очень жаль вокалиста, когда он поёт припев. Кстати... Надо перевести.
Косячный перевод компании ПРОМТ (зверское название))) )
Честно - очень жаль вокалиста, когда он поёт припев. Кстати... Надо перевести.
Косячный перевод компании ПРОМТ (зверское название))) )
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
16.02.2011 в 20:21
Пишет [Shelly]:Всё, конечно, очень мило и забавно, но папа отрицает этот бред с буквами ПДР.. он у меня ваи-шник.
Может это всё фотошоп??
URL записиМожет это всё фотошоп??

14.02.2011 в 11:27
Пишет Insana:Всех слэшерок в ближайшее будущем ждет сплошное веселье:
С 1 марта российские ГИБДДшники будут называться: “Полицейский инспектор дорожного регулирования”. Сокращение получается очень даже – П.И.Д.Р., а контора их будет называться “Патрульно-дорожно-регулировочная служба” (П.Д.Р.С.), вместо ГАИ они будут служить в Государственной Единой Инспекции (ГЕИ) (с)
Они нашли название которое им подходит





С 1 марта российские ГИБДДшники будут называться: “Полицейский инспектор дорожного регулирования”. Сокращение получается очень даже – П.И.Д.Р., а контора их будет называться “Патрульно-дорожно-регулировочная служба” (П.Д.Р.С.), вместо ГАИ они будут служить в Государственной Единой Инспекции (ГЕИ) (с)
Они нашли название которое им подходит






Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Теперь клава чистая и рабочая! Всего-то надо было контакты поправить) Кошусь на монитор... И тебя почистят... Хе-хе
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
16.02.2011 в 20:47
Пишет Airinora-Hime:...............................
URL записи16.02.2011 в 13:01
Пишет Lany:Красиво =)
URL записи04.02.2011 в 15:48
Пишет katsuragi:Иногда вот ведь и наши умеют рисовать.. У меня даже в некоторых местах предательские мурашки по коже поползли.
URL записиХорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
16.02.2011 в 20:59
Пишет Дара Райвен:16.02.2011 в 20:55
Пишет Лэнс Кейси:Поль Верлен. "Клинки"
Клинки не верят нам и ждут надежных рук,
Злодейских, может быть, но воинской закваски,
А мы, мечтатели, замкнув порочный круг,
Уходим горестно в несбыточные сказки.
Клинки не верят нам, а руки наши ждут
И опускаются, отвергнуты с позором,
Мы слишком медлили - и нам ли брать редут,
Затерянным в толпе лгунам и фантазерам!
Клинки, заискритесь! Нет рыцарской руки -
Пускай плебейские вас стиснут перед боем!
Отсалютуйте нам, засосанным в пески
Напрасных вымыслов, отринутым изгоям!
Избавьте от химер хоть наш последний час!
Бесславно жили мы и до смерти устали.
Клинки, откликнитесь! Быть может, и для нас
Жизнь ярче молнии блеснет на кромке стали.
Смерть, я любил тебя, я долго тебя звал
И все искал тебя по тягостным дорогам.
В награду тяготам, на краткий мой привал,
Победоносная, приди и стань залогом!
URL записиКлинки не верят нам и ждут надежных рук,
Злодейских, может быть, но воинской закваски,
А мы, мечтатели, замкнув порочный круг,
Уходим горестно в несбыточные сказки.
Клинки не верят нам, а руки наши ждут
И опускаются, отвергнуты с позором,
Мы слишком медлили - и нам ли брать редут,
Затерянным в толпе лгунам и фантазерам!
Клинки, заискритесь! Нет рыцарской руки -
Пускай плебейские вас стиснут перед боем!
Отсалютуйте нам, засосанным в пески
Напрасных вымыслов, отринутым изгоям!
Избавьте от химер хоть наш последний час!
Бесславно жили мы и до смерти устали.
Клинки, откликнитесь! Быть может, и для нас
Жизнь ярче молнии блеснет на кромке стали.
Смерть, я любил тебя, я долго тебя звал
И все искал тебя по тягостным дорогам.
В награду тяготам, на краткий мой привал,
Победоносная, приди и стань залогом!
среда, 16 февраля 2011
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Сегодня я убила клавиатуру. Познала силу экранной. Ересь.
А всего-то решила почистить... Блин, плохо... Теперь такое поганое чувство вперемешку с безразличием... А, ну и ладно его. Была радость от покупки фота- теперь грусть от этой фигни.
Спишем на логику...)
А всего-то решила почистить... Блин, плохо... Теперь такое поганое чувство вперемешку с безразличием... А, ну и ладно его. Была радость от покупки фота- теперь грусть от этой фигни.
Спишем на логику...)
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Невеста)
читать дальше

читать дальше

читать дальше
Ещё откопала мою стаааренькую куколку... Теперь живут вместе)

читать дальше
Ну и ещё от балды наколдовала шляпку)
читать дальше
читать дальше

читать дальше

читать дальше
Ещё откопала мою стаааренькую куколку... Теперь живут вместе)

читать дальше
Ну и ещё от балды наколдовала шляпку)
читать дальше
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
09.02.2011 в 21:41
Пишет Мэй Линн:черт!
Т__Т
URL Т__Т
07.02.2011 в 23:46
Пишет [Shelly]:Тайна раскрыта!!
всю свою жизнь до этого момента думал, что там поется "I'm blue dabba di dabba die,dabba di dabba die,dabba di dabba die", а тут оказывается:
“I’m blue if I was green I would die, if I was green I would die, if I was green I would die”.



Все, кто думал так же, делают перепост хDD.
Я просто не удержалась
URL записивсю свою жизнь до этого момента думал, что там поется "I'm blue dabba di dabba die,dabba di dabba die,dabba di dabba die", а тут оказывается:
“I’m blue if I was green I would die, if I was green I would die, if I was green I would die”.



А ВЕДЬ ПРАВДА!!

Все, кто думал так же, делают перепост хDD.
Я просто не удержалась

записи
Заинтересовалась, перевела. Под столом)))
"Я являюсь синим, если бы я был зелен, то я умер бы, если бы я был зелен, то я умер бы, если бы я был зелен, то я умер бы"
Текст песни на русском
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
14.02.2011 в 12:48
Пишет Мэй Линн:стратосфера, за что?
*плачет*
Французы, блять, так локализировали "Красавицу и Чудовище", что Когсворта у них зовут "Биг Бен", бляяя...
WHAT IS THIS I CAN'T EVEN
...и меня подоводит слух, или миссис Поттс только что назвали "миссис Самовар"??
URL записи*плачет*
Французы, блять, так локализировали "Красавицу и Чудовище", что Когсворта у них зовут "Биг Бен", бляяя...
WHAT IS THIS I CAN'T EVEN
...и меня подоводит слух, или миссис Поттс только что назвали "миссис Самовар"??
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Ура-ура! Сегодня я покупаю фотик и начинаю фотосессию для Белль!
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
15.02.2011 в 17:36
Пишет ASTARTA-witch:URL записи
вторник, 15 февраля 2011
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
15.02.2011 в 02:13
Пишет ~Veresk~:тож пошаманила) тока косы давным давно короче намного, но нужных не нашлось))) да и подкрасится не помешало бы уже)
URL записи
понедельник, 14 февраля 2011
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Муза, явись!
... И муза явилась! Через две минуты гипнотизирования последних строчек... А арфа у неё... признавайся, у какого поэта и за что стащила??? Ты ж меня всё время лампочкой небьющейся по макушке?
Имя - мистер Риш. Ворд ещё со мной спорит! Мистер РЮШ, как вам?
... И муза явилась! Через две минуты гипнотизирования последних строчек... А арфа у неё... признавайся, у какого поэта и за что стащила??? Ты ж меня всё время лампочкой небьющейся по макушке?
Имя - мистер Риш. Ворд ещё со мной спорит! Мистер РЮШ, как вам?
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
22.11.2010 в 01:52
Пишет Airinora-Hime:Вот иду я по улице с моим личным ручным львом.
Люди визжат,кричат,убегают!
А я невозмутимо говорю абсолютно спокойному льву:"Странные люди.Как будто льва никогда не видели."
(с)Айрин
URL записиЛюди визжат,кричат,убегают!
А я невозмутимо говорю абсолютно спокойному льву:"Странные люди.Как будто льва никогда не видели."
(с)Айрин