[Василисище]

Кто-то поутру улыбается солнцу. Но как же я рада видеть это хмурое небо надъ Стерлитамакомъ! Я сейчасъ гощу у  Большой Мол.
А вчера весь день дождило. Я выбежала и начала носиться по лужамъ. А у тапочка возьми и отвались держатель. Пока прилаживала, гляжу - и подруга идётъ. До чего же здорово было вдвоёмъ сходить съ ума ХД). А когда дождь кончился, мы пронеслись по подъезду съ визгами. Я вотъ думаю - бедные соседи... Она одна такъ никогда не делаетъ)

А вчерашнее "хочу эпичности" обернулось дополнительными песнями въ мой плееръ. Причёмъ не только эпичными. А эта песня меня нафигъ вынесла. Это же просто чудо!

текстъ+переводъ

Every stain marks the test of each timeless memory
When the last breath is aired from this soulless sorcery
As we're born we return here alone

Do the souls manifest themselves anger and mistrust
When the lives that they cherished so easily were crushed
As they're born so they perish and crumble into dust
So the gods call their warriors home

(refrain):
Pure melody, raw threnody
Death and rebirth to the magical madrigal
Born to the shield, sword and the steel
Dust of the earth blown across the Elysian Fields

Every season is signless for legions of the grave
As the years fall behind us the centuries remain
But our hearts still remind us so proud and unashamed
What a legend we carved in the stone

(refrain)

Do the eyes on the endless horizon wait for me
Will she die never knowing how much she meant to me
Will the love that I gave her be all she'll ever need
What remains when the spirits have flown


Смерть даёт заслуженный отдых клинкам, не построив им могил.
Каждое пятно имеет свою бессмертную историю.
Когда иссякнет это бездушное колдовство,
мы, как когда-то рождались, в одиночку вернёмся сюда.

Души негодуют в неверии,
Когда жизни, которыми они так дорожили, так легко уничтожаются.
Они рождаются, чтобы потом погибнуть и превратиться в пыль,
когда боги призывают своих воинов домой.

Чистая мелодия, горькая погребальная песнь
Смерть и возрождение волшебной любовной песни.
Рождённая от щита, меча и стали,
Пыль метёт по полям Элизиума.

Времена года безымянны для рядов могил.
Годы проносятся мимо нас, но впереди ещё столетия.
Но наши сердца не устают напоминать нам,
какую мы написали бессмертную легенду.

Чистая мелодия, горькая погребальная песнь
Смерть и возрождение волшебной любовной песни.
Рождённая от щита, меча и стали,
Пыль метёт по полям Элизиума.

Высматривают ли меня на необозримом горизонте родные глаза?
Умрёт ли она, так и не узнав, как много она значила для меня?
Будет ли ей достаточно той любви, которой я ей дал,
когда души улетят на небо?

Чистая мелодия, горькая погребальная песнь
Смерть и возрождение волшебной любовной песни.
Рождённая от щита, меча и стали,
Пыль метёт по полям Элизиума.

Ахъ, да - про Элизиумъ...

@темы: РазКОШления, Песни