пятница, 15 марта 2019
19:40

Навеяно картинкой из интернетов...

Василисище
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©


Ещё когда училась в школе, подскакивала в 6 ради шедших тогда "Гаргулий" и смотрела под носом у спящего деда, напрягая слух с сильно уменьшенной громкостью. Конечно, будильник заводила с запасом и успевала ознакомиться с новинками в музыкальной индустрии. Записывала на диктофон Сони Эриксона и потом переслушивала)
Ещё помню, как днём стремилась успеть на часовой показ (Самурай Х особенно зашёл). Один раз даже не стала с мамой в закусочную заходить, когда по делам мотались - пофиг на голод, скорее домой!
А сейчас нет резона ломиться к определённому времени, в интернете почти всё есть.

Кстати о "почти всём". Муж весь день спал, я рукоделил - а чтобы не было скучно, надо было поставить что-нибудь фоном. И тут я такая вспоминаю о студии Goodtimes. Там ещё заставка, где дети читают книгу, а потом их накрывает. У нас из этой серии были "Покахонтас" (до сих пор нравится больше диснеевской), "Хайди" и "Русалочка" (тут я не уверен, с той ли студии). Сегодня ознакомилась с несколькими другими - и всего один мульт был переведён. А части и вовсе нет, только кассеты продаются на Амазоне. Так что в интернете есть не всё.

@темы: РазКОШления

URL
Комментарии
15.03.2019 в 20:33

Rebecca Essex
Жизненный опыт — всего лишь топливо для писателя. Чем больше страданий и разочарований — тем лучше писатель.
Я в январе пересмотрела "чародейки" :)
И "гаргульи" рулят!
URL
15.03.2019 в 21:27

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Мы с плямяшем так на СпайдерМэна просыпались)))
URL
16.03.2019 в 05:24

Василисище
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Rebecca Essex, дааа)
KeySi, был бы интересный сериал - так и силы вскочить найдутся)
URL
16.03.2019 в 08:40

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Василисище, зачем? В сети же все лежит!
Серьезно, вставали потому что альтернативы не было и хотелось смотреть!
А сейчас показ по ТВ отшибается и рекламой, и доступностью..
URL
16.03.2019 в 10:02

Василисище
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
KeySi, ну иногда ждать перевода приходится, а он появляется после показа на ТВ. А сейчас, когда мы за ТВ не платим, выбора вообще нет)
Вот да, реклама... в сети хотя бы баннерорезка отсеивает часть шлака.
URL
16.03.2019 в 19:07

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Василисище, официальный перевод))) Но есть и же неофициальные команды, которые иной раз лучше официальных))
URL
17.03.2019 в 05:21

Василисище
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
KeySi, а бывают и хуже. Пропустят через гуглопереводчик, а потом читают, чего получилось. Из-за этого мозг ломала в третьем сезоне одного сериала... так и не осилил.
URL
17.03.2019 в 10:27

Tveizen Dame
tveizen dame
Эхх, золотое было времечко)
URL
17.03.2019 в 10:29

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Василисище, кхм... Мне кажется так и официальные каналы часто делали)))) в смысле адаптировали конечно, но как-то косо...
URL
17.03.2019 в 12:59

Василисище
Хорошо смеётся тот, у кого поехала крыша. ©
Tveizen Dame, дааа)
KeySi, альтернативы не существовало, чего париться-то было?)
URL
17.03.2019 в 18:45

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Василисище, нуууу.... можно было... я думаю... Но при их объемах работы... да, смысла не было...
URL