10.12.2018 в 23:24

Пишет  Эль Шархи:

[Новогодний розыгрыш]
Я решила снова провести новогодний розыгрыш. Последние несколько лет ленилась, но в этом году исправляюсь. И пусть призом традиционно станет светящийся в темноте кулон, который я сделаю для победителя на заказ в любой цветовой гамме. Для примера предоставлены фотографии моих прошлых работ, большинство уже давно нашло хозяев. Я могу либо повторить любой из ранних вариантов, либо изменить какие-то мелкие детали вроде цвета, бусин и прочих мелочей. Итак, поехали.

Читающие эту запись могут выиграть следующий кулон ручной работы. Для участия в лотерее прочтите, пожалуйста, условия. Желаю удачи.

Подробнее о призе:
- Материалы: стеклянная бутылочка, фосфоресцирующий (светящийся в темноте) песок, полимерная глина Фимо, металлическая фурнитура, по желанию каменные бусины или японский бисер.
- Длина кулонов - 3,5 - 4 см.
- Кулоны светятся в темноте, свечение постепенно угасает. Для того, чтобы их подзарядить, подержите кулон под солнечными лучами или лампой. Подзаряжать можно столько раз, сколько захочется.

Условия участия:
- Для участия в розыгрыше сделайте перепост этой записи (этой, а не перепост перепоста) к себе на дневник и киньте ссылку в комментарии. Вы получите от меня номер. Ссылки можно присылать до 20.12.2018 включительно. 21.12.2018 генератор случайных чисел выберет победителя.
- Розыгрыш только для зарегистрированных на diary.ru.
- В розыгрыше принимают участие дневники, зарегистрированные до 10.12.2018, и в которых есть хотя бы одна запись, датированная числом ранее, чем 10.12.2018. Это делается для того, чтобы исключить участие ботоаккаунтов и пустых дневников.
- Перед финальным розыгрышем я пройдусь по ссылкам и проверю наличие перепостов. Те, кто к тому времени запись уже удалит, участвовать не будут. Поэтому ваш дневник должен быть открыт для меня до 21го декабря.
- Пересылка кулона осуществляется за мой счет. От вас требуется только перепост и никаких иных затрат.
- Если возникнут вопросы, обращайтесь на умыл. Комментарии и впечатления так же приветствуются.

@темы: Разное

---

Дела последних дней

Про себя я называю банки энергетика батарейками. И вот на днях я нашла соляру.
Solar Power - не пробовала, но пишу о нём. Я бы взяла, но хмель и солод в составе отпугнули. Позиционируют как безалкогольный, но опасаюсь, как бы там чего не забродило до розлива. Хотя эти злаки и в магазинном квасе имеются... так что вполне возможно, он просто со вкусом кваса. Даже мило.

Вчера работала, но никакого аврала не наблюдалось. Хотелось ушатать директора чем-нибудь тяжёлым, потому что было скучно - я торчал там один почти всё время. Дядя Володя ушёл в магазин, а когда вернулся, угостил мандаринкой. Потом проснулся Беломор и проследовал к своей миске. Хозяин посмотрел на него и сказал:
- Беломор, ты только жрёшь и спишь. Скоро кабаном станешь.
- Хрюк, - невозмутимо икнул кот.


А ещё там на подоконнике расцвело вот это. Как называется, я, конечно же, не помню.





Шестого праздновали ДР мужа. Девятки не нашлось, поэтому я поиздевалась над восьмёркой. Ну а буквы Артём выставил в случайном порядке. Тут вот Раин в кадр влез - он единственный пришёл. Санёк задержался на работе, а потом Артём уснул - так и не встретились.



Ночью был эпик. Кота вырвало, я влепилась ногой и резко соскочила. Давлением шибануло так, что чуть не свалилась, а потом, пока муж менял простыню, прямо выключилась. Видела, что происходит, а вот сделать ничего не могла. Так что пробуждение наутро было тяжёлым. Каша была со мной солидарна.
Ах да, наконец стали продавать вяленые помидоры ^w^ Восторг!

@темы: Рабочее, РазКОШления, Фото, Котэ

---

И снова фотошоп.

Четыре выходных дня. Три энергетика (я же не хочу по выходным лежать тряпочкой). Один референс плюс стыренный с инета фон иии... Я вытянул свой уровень на такие высоты, что просто в ужасе. Фотошоп почему-то обязывает. Берёт и обязывает.
Я знаю, что это ни разу не достойный рисунок в глазах крутанов, но эй! Для моего уровня это сильно. Традишка будет прежней, но тут я или подтянусь дальше, или пересилю себя и буду делать проще.
А ещё да, секрет хорошего покраса. Просто добавь воды размытия.

 KeySi, надеюсь, узнаваем)

Немного стёба. Мы любим стёб.

Викинг.


Упс, слои перепутал.



Инопланетянин ^_^



Ну и да.

@темы: пишу, Фанарты, РазКОШления, Рисунки

---

Ох, ну круто. У Артёма сахар скачет, а в больницу по понятной причине не может (прикончит кого-нибудь иглой от капельницы). Чего делать, ума не приложу. Так-то он контролирует эту дичь, но что-то мне не по себе.

@темы: РазКОШления

---

Есть у меня гамаши, вязанные мамой из старых мотков. Не знаю, как я ходила в них предыдущей зимой...
В этот раз до выходных я проходила в них три дня. Они кусались, а в последний день просто адово потратили мои ноги. Следы узора сошли, сегодня пошла в колготках и мужнином термобелье - потому что несмотря на два колпачка Ленора, в котором гамаши были вымочены, кожа сказала "нет". Ноги до сих пор жутко чешутся, не знаю, что и делать Х_Х
Между тем у нас намечается ААААврал. Завтра я отдыхаю (в честь праздника, между прочим), а вот в субботу придётся выйти и резать-резать-резать. Надо накачать кучу книг.
Между тем по дороге, зайдя в магазин в очередной тщетной попытке найти несчастный журнал, который всё никак в Уфу не привезут (первые два ведь как-то дошли до нас!), наткнулась на прелестные брелки. Что интересно, блондинки были в разных платьях (невесты в персиковом и розовом и вот эта девочка-цветочек), а шатенки только в зелёном.
Ткань синего платья на ощупь потрясающая, такая мягонькая ^w^. А вот то, что украшения и одежда держатся на неаккуратных каплях клея, большой минус. Зато есть снимающиеся башмачки.

Перед уходом с работы забежала наверх отфоткать мелкие детальки какого-то заказа, которые поталит София. Прямо интересно, куда это.

@темы: Рабочее, РазКОШления, Куклы, Фото

---

03.12.2018 в 07:54

Пишет  подвальный кот:

03.12.2018 в 02:22

Пишет  Rogneda-demon:

Мошенница на доверии должна быть остановлена!
Мошенница на доверии должна быть остановлена - иначе она обманет еще многих!

В разное время на дайри появлялись разные мошенники. Они могли возникнуть где угодно, ни одна группа по интересам не была застрахована от их появления, но всех их объединяет одно - мошенники остановились, когда жертвы нашли друг друга и объединились.

Последняя звезда в плеяде дайри-мошенников - это представитель старого ГП-фандома и политического патриотического клуба дайри tigrapolosataya.
Достижения: как минимум два года обманом собирала деньги на несуществующее заболевание внутри своей группы, которой втёрлась в доверие за много лет знакомства. Попалась, когда для неё начали сбор средств в масштабах дайри. В сети активна до сих пор.
Из-за тщательно удаленных следов в интернете есть ощущение, что Тигра активничает где-то ещё. Почти никто не знает, как она выглядит сейчас и под каким именем ведёт сетевую жизнь. Последние имеющиеся снимки датированы 2009 годом. Найти свежие фотографии и её новые страницы всё ещё не удалось. Родственники предупреждены о сборах, но никакой дополнительной информации пока не дали.
Активные юзеры дайри пытаются найти следы tigrapolosataya, чтобы остановить дальнейшее мошенничество. Но так как она, вроде бы, из другого государства, подать на неё заявление сложно, поэтому нужна информация от других пострадавших для составления коллективного заявления.

Хотим напомнить, что мошенник может появиться где угодно. Им может оказаться и ваш давний взаимный ПЧ, и заслуженный друг администрации дайри, и ролевик, и представитель патриотического политического клуба или либеральный активист.
Никто не застрахован от обмана, поэтому жертвам не за что себя винить. Виноват всегда мошенник. Единственный способ его остановить - это огласка. Даже если была обманным путем изъята небольшая сумма, нужно об этом заявлять, чтобы подключились другие пострадавшие. Только так можно сделать дайри неуютной средой для преступников и мошенников и исключить повторное появление Скук, Модиных-Ситигеев, Дыханий, Лапс и Тигр.

Просим всех пострадавших от деятельности tigrapolosataya откликнуться для сбора информации о масштабах собранных ею сумм: ЗДЕСЬ
Расскажите о том, сколько и под какими предлогами она у вас выманила, чтобы можно было восстановить объем и картину мошенничества.
Вся известная на данный момент история tigrapolosataya собрана здесь со всеми доказательствами. Тема с подвигами: https://bit.ly/2SsZFFT

Предыдущие случаи крупного мошенничества на дайри - под катом.

Предыдущие случаи крупного мошенничества на дайри:

1. Друг администрации дайри, писавшая прикольные дыбры - легендарная Lapsa.
Тема с подвигами: https://bit.ly/2zMoYMf
Достижения: нагрела дайри-юзеров на миллионы, не предоставив ни одного документа о своём заболевании, и слиняла с концами. Собирала на бесконечные болячки, в итоге по слухам сделала пластику. Но пока жертвы не стали собирать информацию, многие верили в милую больную Лапсу. У Лапсы хватило наглости на второе появление на дайри, но тогда уже обобрать людей не получилось.

2. Представитель фандомных объединений, автор макси-фиков, лучший фандомный друг многих - знаменитая СкукаСмертная.
Тема с подвигами: https://bit.ly/2KQlXP5
Достижения: обобрала два фандома (Тинвафлю и СПН), добилась жалобами того, что коллективное заявление так и не было подано, и всё ещё отдает долги по капле, надеясь что про неё забудут. Мошенничество вскрылось, когда жертвы посчитали сколько в итоге Скука набрала и пригрозили выпустить историю сетевого мошенничества в реал.

3. Легкое Дыхание.
Тема с подвигами: https://bit.ly/2Soxms8
Достижения: Собирала деньги на придуманную операцию. Ни доказательств её необходимости, ни подтверждения её проведения, ни информации о приходе и расходе средств не предоставила. Обещала вернуть деньги, но не вернула до сих пор.

Но и Скука и Лапса, и Лёгкое Дыхание меркнут на фоне этой мошенницы:
4. Лена Модина - представитель группы ролевиков, ранее судимая за мошенничество.
Тема с подвигами: https://bit.ly/2w4hgv8
Достижения: обобрала ролевиков несколько раз, зацепив и БЖДшников.
Паблик ВК с описанием гастролей.
До сих пор на свободе, несмотря на заведенные уголовные дела.
Последняя гастроль коснулась фандома Марвела, где Модина под личиной гея из Бруклина (Guy_from_Brooklyn, ранее City_Guy), собирала на свои придуманные болячки.
Очень хорошо знает юзеров дайри и может всплыть в любой группе по интересам. Жертвам удалось подать заявление, когда были подсчитаны все переведенные мошеннице суммы. Выяснилось, что Лена Модина обманным путем выманила у дайри-юзеров миллионы. Сейчас её деятельностью интересуется полиция.

Будьте бдительны!

@темы: Разное

---

02.12.2018 в 14:54

Пишет  Йомин:

10 глупостей о средневековой жизни из книг в жанре «фэнтези»

Средневековье охватывает огромный промежуток времени — от 5-го века до н. э. до 15-го века н. э., и включает в себя большое количество европейских стран. Но вы легко заметите, что многие разоблачения здесь касаются именно Англии 14-го века, а всё благодаря работе Яна Мортимера «Путешествие во времени по средневековой Англии».

Должны ли романы-фэнтези быть исторически точными? Конечно, нет. Часть процесса создания миров — это изобретение новых идей, или сочетание элементов различных культур и периодов времени, или даже использование исторических мифов и заблуждений. Но если Вы читаете много книг или смотрите много фильмов с псевдосредневековыми установками, у вас может сложиться ошибочное впечатление, что вы действительно знаете, на что была похожа жизнь в Средневековье.

1. Крестьяне были единым классом людей, которые были более или менее равны между собой

Легко подумать, что люди в эпоху Средневековья были просто разделены на очень широкие классы: члены королевской семьи, дворяне, рыцари, духовенство и крестьяне в самом низу. Но только то, что перед вашим именем не было слова «король», «лорд», «сэр», «отец» или «брат» (или их женских аналогов) не значило, что вы не были обеспокоены собственным социальным положением. Существует обширный класс людей, которых сегодня мы могли бы просто назвать «крестьяне», но на самом деле и внутри этого класса была сложная иерархия.

Мортимер отмечает, что, например, в Англии в 14-м веке вилланы, феодальные крестьяне, прикреплялись к земле конкретного лорда. Вилланы не считались свободными людьми и могли быть проданы вместе с землей лорда. А свободные люди были из разных социальных и экономических классов. Землевладелец, например, мог стать достаточно успешным для того, чтобы арендовать поместье лорда и, по существу, самому выступать в роли лорда. В деревне несколько семей могли держать в своих руках власть, заменяя собой большинство местных чиновников. Мы склонны называть всех этих людей «крестьянами», но они сильно отличались между собой по тому месту, которое занимали в иерархической структуре в пределах своего класса.

2. Постоялые дворы были трактирами с большими общими залами внизу и комнатами на этажах

Есть несколько стандартных картинок, которые прочно укоренились в псевдосредневековом фэнтези, и одна из них — таверны. Вы и ваш спутник наслаждаетесь несколькими кружками эля в главном зале, слушаете все местные сплетни, а затем поднимаетесь в арендованную комнату, где спите (один или с любовницей) на жестком матрасе.

Это изображение не полностью вымысел, но правда немного сложнее, не говоря уже о том, что интереснее. Если бы вы объединили городскую гостиницу средневековой Англии с пивной, то, вероятно, получили бы что-то напоминающее тот фэнтезийный постоялый двор. Были гостиницы, где можно было арендовать кровать (или, скорее, место в постели), и у них действительно были залы, для того чтобы поесть и выпить. Но они не были трактирами; владельцам гостиницы обычно разрешали подавать еду и напитки только своим постояльцам. Мортимер отмечает, что вы, вероятно, нашли бы небольшой номер с несколькими кроватями, на которых могли разместиться до трех человек. Только в самых престижных гостиницах можно было найти комнаты с одной или двумя кроватями.

В городах были и специальные учреждения для выпивки: таверны для вина и пивные для эля. Пивные были более шумными заведениями. Но пиво и сидр часто готовили и дома; муж мог потребовать, чтобы его жена научилась пивоварению. В книге «Жизнь в средневековой деревне» отмечается, что английская деревенская таверна часто была и чьим-то домом. Как только ваш сосед открывал новую партию эля, вы могли пойти в его дом, заплатить несколько пенсов и сидеть выпивать со своими односельчанами.

Были и другие варианты для размещения. Путешественники могли рассчитывать на гостеприимство людей равного им или низшего социального класса, пользуясь их едой и кроватями в обмен на дорожные байки и чаевые. Или можно было отправиться в больницу, которая была не только местом лечения, но и гостеприимства.

3. Вы никогда не увидели бы женщину-оружейника или купца

Конечно, некоторые фэнтезийные истории будут ставить женщин в равное (или относительно равное) положение с мужчинами, наделяя их теми же самыми профессиями и ремеслами, что и мужчин. Но во многих вымышленных историях женщина, которая делает броню или продает товары, показалась бы неуместной, хотя это неправильно отражает средневековую действительность. В Англии вдова могла продолжать торговое дело своего умершего мужа. И Мортимер говорит, что среди портных, оружейников и купцов часто можно было встретить вдов. Некоторые женщины-купцы были на самом деле довольно успешны, вели международную торговлю и имели впечатляющий капитал.

Женщины занимались даже преступной деятельностью, в том числе разбоем. Многие банды в средневековой Англии состояли из семей, включая жен с мужьями и сестер с братьями.

4. У людей были ужасные манеры поведения за столом, кости и объедки они бросали на пол

Извините, даже в Средние века члены светского общества, от королей до вилланов, следовали определенному этикету, и этот этикет включал в себя также и правила поведения за столом. Фактически, в зависимости от того, когда, где и с кем ели, приходилось соблюдать очень строгие правила. Например, если лорд передавал кому-то свою чашу за обеденным столом, это было знаком его расположения. Следовало принять чашу, немного отпить и вернуть обратно.

5. Люди не доверяли никаким формам магии и часто сжигали ведьм

В некоторых фэнтезийных историях магия легко воспринимается всеми как часть повседневной жизни. В других к волшебству относятся в лучшем случае с подозрением, а в худшем — как к богохульству. Может быть, вы даже слышали библейское указание: «Ворожей не оставляй в живых».

Но не всегда магия в Средневековье рассматривалась как ересь. В своем эссе «Ведьмы и мифы средневекового „Времени горения“» Анита Обермайер говорит, что в течение 10-го века католическая церковь не была заинтересована в наказании ведьм за ересь; она больше была заинтересована в искоренении еретического суеверия о «ночных летающих существах».

И в 14-м веке в Англии вы могли обратиться к магу или ведьме для решения некоторых незначительных «магических» задач, например для поиска потерявшейся вещи. В Средневековой Англии к магии без каких-либо еретических компонентов относились терпимо. Но в конце 15-го века по Европе распространилась испанская инквизиция, и на ведьм действительно началась охота.

Сожжение ведьм не были чем-то неслыханным в Средние века, но оно не было широко распространено. Обермайер объясняет, что в 11-м веке колдовство рассматривалось как светское преступление, но церковь делала ведьме несколько внушений, прежде чем отправить на костёр. Первое сожжение по обвинению в ереси состоялось в 1022 году в Орлеане, второе — в 1028 году в Монфорте. В 11–12 веках это были единичные случаи, но в 13-м веке сожжение на костре становится более распространенным наказанием для людей, повторно впавших в ересь. Тем не менее наказание зависело от того, где происходило действие. В 14-м веке вас не сожгли бы как ведьму в Англии, но с большой вероятностью сделали бы это в Ирландии.

6. Мужская одежда была всегда практичной и функциональной

Да, средневековые люди разных классов интересовались модой. И иногда мода, особенно мужская, получалась довольно абсурдной. Вначале одежда была более функциональной, но в течение 14-го века мужская мода в Англии была довольно экспериментальной. Корсеты и подвязки были характерны для мужчин, и мода все более и более поощряла мужчин показывать форму бедер и ног. Некоторые мужчины-аристократы носили одежду с рукавами такой длины, что рисковали споткнуться о манжеты. Стало модным носить обувь с чрезвычайно длинными носками — у одной такой пары обуви, привезенной из Богемии, длина носков составляла около 50 сантиметров, и их нужно было привязывать к подвязкам мужчины. Была даже причуда носить мантию так, чтобы голова проходила через отверстие рукава, а рукава в этом случае представляли собой объемный воротник.

Важно также отметить, что модные течения просачивались от королевской семьи к аристократии, а от нее вниз в простой народ. Через определенное время после появления модного веяния среди дворянства менее дорогая версия появлялась среди низших слоев населения. Фактически регулирующие расходы законы были приняты в Лондоне для того, чтобы не позволять людям одеваться лучше и дороже, чем предполагает их положение. Например, проститутке в 1330-х в Лондоне не разрешалось обшивать капюшон чем-либо кроме овчины или меха кролика, иначе одежду могли отобрать.

7. Слуги всегда были людьми низкого происхождения

На самом деле, будь вы высокопоставленной личностью, у вас, вероятнее всего, были бы высокопоставленные слуги. Лорд мог послать своего сына служить в поместье другого лорда, например к брату жены. Сын не получал бы никакого дохода, но по-прежнему считался бы сыном лорда. Эконом лорда мог и сам быть лордом. Статус в обществе основывался не просто на том, были ли вы слугой, но и на вашем семейном положении, а также на том, кому вы служили и что входило в ваши обязанности.

Труднее всего осознать, что в период позднего Средневековья в английских семьях в подавляющем большинстве слугами были мужчины. Мортимер описывает хозяйство графа Девона, в котором было 135 слуг, но только три из них были женщинами. За исключением прачки (которая не жила в семье), штатными слугами были мужчины, даже в домах, возглавляемых женщинами.

8. Медицина была основана на чистом суеверии

В романах-фэнтези исцеление часто происходит по волшебству. У вас должен быть свой священнослужитель, который получает дар исцеления от богов, а в противном случае рядом должен быть кто-то, кто может перевязать рану или сделать примочку.

Да, средневековая медицина была основана по большей части на том, что мы сегодня называем мистической чепухой. При постановке диагноза использовали астрологию и гуморальную теорию. Кровопускание было самым признанным методом лечения, а многие целебные средства были не только бесполезны, но и очень опасны. И хотя в то время уже были медицинские колледжи, мало кто из врачей мог в них учиться.

И все же некоторые аспекты средневековой медицины были логичны даже по современным стандартам. Обертывание больных оспой в ярко-красную ткань, лечение подагры безвременником, использование масла ромашки для лечения боли в ухе — все это на самом деле эффективные способы лечения. И хотя слово «брадобрей» (парикмахер-хирург) приводит многих из нас в ужас, некоторые из них были на самом деле довольно талантливы. Джон из Ардена использовал в своей практике анестезирующие средства, а многие хирурги были специалистами в снятии катаракты, лечении нарывов и в правлении костей.

9. Самая мощная группа войск состояла из покрытых бронёй рыцарей на конях

Джеймс Г. Паттерсон в эссе «Миф о конных рыцарях» объясняет, что, хотя образ сидящего верхом рыцаря и был популярен в Средние века, он не соответствовал реальностям войны. Панцирная конница, объясняет он, может быть невероятно полезной, даже разрушительной против новобранцев, но гораздо менее действенной против обученной вражеской пехоты. А вот наземные войска, включая рыцарей, идущих пешком, которые часто исполняли роли командиров, были неоценимы в сражении. Даже во времена крестовых походов, когда образ конного рыцаря казался символом боевой славы, основным способом ведения войны была осада.

В 14-м веке у англичан наиболее действенным методом ведения войны становится стрельба из лука. Особенно успешно английские лучники действовали против французской кавалерии.

10. Только мужское сексуальное удовольствие было важно

По общему убеждению, распространенному во время Средневековья, женщины были более похотливыми, чем мужчины. Точнее, намного похотливее. Насилие в средневековой Англии 14-го века было преступлением, но не между супругами. Жена по закону не имела права отказать своему мужу, но и муж не мог отказать своей жене. Существовало мнение, что женщины всегда хотели секса, и отсутствие регулярных отношений плохо сказывалось на их здоровье. Женский оргазм был также важен; другое общее убеждение состояло в том, что женщина не может забеременеть без оргазма. К сожалению, это привело к тому, что насильника невозможно было привлечь к ответственности, если жертва забеременела.

Текст: Дарья Золотых
Источник: www.factroom.ru/

@темы: Анри

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ещё кота!

Вообще оклемался, даже ест.

@темы: Фото, Котэ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Вот такое столбище я делаю ещё с прошлой недели. Два обычных столба, два метра листочного ужоса. Сейчас в золочёном виде выглядит красиво, но это адъ, товарищи.
А вообще мне его допоталивать только сегодня, потому что меня снова согнали, чтобы собрать киоты. Но поскольку наверху мой стол занят Софией, которая поталит огромные пластины, то меня просто потеснили, предложив поталить что-то помельче. А тут и директор подошёл с просьбой запоталить маленькие нимбы на распечатанной иконе. Ну я ж ювелир, взяла тонкую кисточку и всё аккуратно заморданила. Начальство было в восторге от результата.
Потом выяснилось, что тот, кто должен собирать киоты, занят. Дядя Володя взял труд на себя, и за чаем жаловался начальнику Жене, что одному не справиться. Тот предложил Пашку и получил возмущённое:
- Он мне все мозги проест!
А я что? Мне столб надо поскорее доделать. Взяла и предложила свою помощь.
В общем, сегодня продолжим собирать.



А этот тот самый мощевик.




С зарплаты наконец-то купила на Озоне книгу детства, ибо соскучилась. Может, наконец "Гномобиль" осилю.

@темы: Рабочее, РазКОШления, Книги, Фото

---

...потому что офигенно.

@темы: Красавица и Чудовище

---

26.11.2018 в 18:20

Пишет  daily_kitten:

Одно из древнейших стихотворений про котика
«Пангур Бан» — стихотворение на староирландском языке, написанное примерно в IX веке на территории или вблизи аббатства Райхенау (Германия) ирландским монахом о своём коте. «Пангур Бан» (Pangur Bán), «белый валяльщик» — кличка кота. Хотя автор неизвестен, его стиль похож на стиль Седулия Скотта.
Кадр из полнометражного цветного мультфильма 2009 года "Тайна Келлс" (The Secret of Kells), который рассказывает историю создания Келлской книги в начале IX века. Котик по имени Пангур Бан - персонаж этого мультфильма, хотя он никак не может быть тем же самым котиком, которому посвящено стихотворение


Пангур Бан
(пер. Виктора Заславского, из вики)

Я и Пангур — два монаха.
Трудимся ночами.
Я наукой занимаюсь,
А мой кот — мышами.
Делать то, что сердцу мило —
это ль не чудесно?
И хоть мир вокруг широкий —
В келье нам не тесно.
Я люблю читать Писанье,
Бой вести с грехами.
У кота — своё призванье:
Бегать за мышами.
Он зверей незваных ловит,
Мне во всем послушный.
Я же — книжною наукой
Назидаю душу.
Кот все дыры в нашей келье
Зорко изучает.
Я ж — научные вопросы
Трудные решаю.
Большей нет коту отрады —
Дичь прыжком настигнуть.
Ну, а мне — ответ достойный
На вопрос увидеть.
Я и Пангур — два монаха,
Любим своё дело.
Я философ хитроумный,
Кот — охотник смелый.
Делать то, что сердцу мило —
это ль не чудесно?
И хоть келья не большая —
Нам вдвоем не тесно.

Оригинальный текст на староирландском, перевод на английский и еще три перевода на русский можно найти тут. Собственно,  Мистический карась мне про него и рассказала, а поводом послужила картинка кошачьих следов на манускрипте

Впечатления от мультфильма "Тайна Келлс"

В общем и целом мило и красиво, хотя квадратные пальцы доставляют Фоны в мультфильме стилизованы под реальные миниатюры из Келлской книги, атмосфера средневековой миниатюры чувствуется, но все же рисовка иногда слишком уж примитивная. Сюжет тоже адаптирован больше для детей, главный герой - мальчик Брендан, ужосы набега викингов показаны схематично, между делом.
Собственно, котик - лучшее, что есть в этом фильме, он такой милый, даже несмотря на рисовку, и мурлыкает очень музыкально. Нет, не разговаривает, но мог бы! Удивительно, что его мордочке даже при такой рисовке смогли придать обаяние и выразительность!


В мультфильме используется кусочек стихотворения про Пангура Бана частично на староирландском, частично на английском - так эльфийка Ашлинг превращает котика в прелестного духа

@темы: Стихи

---

Какая-то чуйка во сне сработала, что день будет не очень-то приятен.
А началось всё с остановки, на которой мы с Вени ждали своего автобуса. Туда я с ветерком доехала в магазинной тележке, помню, было неудобно в короткой юбке. У остановки я скатилась в яму, и Вени помогла выбраться. Я замешкалась у бордюра, а сестра села в троллейбус. Я поспешила за ним, а он вдруг сделал крюк и въехал на холм за остановкой. В реале там вообще нет ни холма, ни дороги, и я ещё закричала, куда это он направился.
Потом как-то оказалось, что Вени ушла в нужную нам сторону, но по лесу (дорога к дому с работы ведёт через мост, и вдоль неё две остановки подряд лес). Только сбоку моста оказалась не пропасть, а гора, которая во сне называлась Шестой. Венчал её огромный камень, на который я с трудом, цепляясь за ветки кустов, забралась, а потом съехала прямо к какому-то бревенчатому строению. Там-то и обнаружила, что юбка удлинилась, вдобавок появилась телогрейка. Вени оказалась в строении, лежала на кровати и явно болела. Решив не тревожить, я отправилась дальше, потому что домой надо было как-то добраться. В других комнатах обнаружились люди, одетые как в Советском Союзе. И стоило мне выйти на улицу, как я поняла, что угодила в прошлое. Якобы та гора была порталом или вроде того.
Вокруг - огромное поле, вдали бревенчатые домики. А на ступенчатой горе, где располагался этот... госпиталь, что ли?.. велась стройка многоэтажных домов. На самом верху - домище, похожее на Восьмиэтажку, только почему-то с внушительным козырьком в виде одноэтажной стены с входом. Из одного окна валил дым. И вот на второй ступени от него появился гибрид экскаватора с коляской. Водитель потерял управление, помню крик "где я?", и этот гибрид сорвался вниз. Видимо, водитель успел выпрыгнуть, так как я не видела его в несущейся на нас, людей внизу, машины. Она катилась по неровностям так непредсказуемо, что я не была уверена, что удастся спастись. Но тут ей подвернулся какой-то мужик; придавив ему ногу, гибрид укатился ещё ниже.
На этой ноте я и проснулся. Потом это "прошлое" ещё долго не отпускало, учитывая нашу домашнюю обстановку. Ещё б полы были из досок, вообще бы клинило)

Ну а к 12 я потащила кота, чтобы ему наконец удалили зубной камень. Наркоз практически не подействовал - кот растёкся по столу, но когда ему стригли когти, шипел. Да и когда врач чистила ему зубы, запершись от меня, я слышала, как она окликивала пациента, чтоб успокоился. В общем, дёсны лечить, зубы после еды полоскать, да ещё марлей проходиться раз в три месяца, чтоб камень не образовывался.
Вот, после лечения весь день Углик в неадеквате. Ползает из комнаты в комнату, глаза стеклянные, пытается то спать, то есть. Еды, конечно, нет, ибо нельзя. Ждём, когда проспится.

@темы: РазКОШления, Сны, Котэ

---

Красавица и Чудовище - Белль и идеальная жемчужина

(Вытерла слезу умиления) Два дебила - это сила. Ну вот как их не любить-то?

Под катом - оригинал рассказа и мой вольный перевод. Если найдёте какие-то недоработки или корявости - просьба поправить.

- Что, по-твоему, в этом шкафу, Чип? - спросила Белль у заколдованной чашечки.
- Книги! - Ответил Чип.
Белль засмеялась.
- Я имею в виду, какие книги, глупый!



Она распахнула двери.
- Ну и ну! Великолепные книги - спрятаны и забыты, может быть, даже не прочитаны!

Дело не в том, что Чудовище не посещал библиотеку. Но когда он это делал, он всегда читал одну и ту же книгу.
- Моя библиотека - это твоя библиотека, - напоминал он. – Бери любые книги, какие понравятся.
Не так давно Белль согласилась остаться в замке – но не по своей воле, а в обмен на свободу своего отца. Девушка думала, что ей предстоит прожить остаток дней с суровым тюремщиком. Но отношение Чудовища её удивило – похоже, он хотел ей угодить.



Итак, Белль поверила зверю и буквально поселилась в библиотеке. В течение многих дней она проводила там часы, читала книгу за книгой, забывая о времени.
Девушка считала книги бесценными сокровищами. Поэтому, делая перерыв в чтении, она приводила их в порядок.
Она попросила метёлочку Плюметт помочь протереть пыль, положила упавшие книги обратно на полки и разгладила все смятые страницы под прессом.



Однажды утром Белль заметила, что Чудовище оставил свою любимую книгу раскрытой на подлокотнике кресла.
- Так и переплёт испортить недолго, - заметила она.
Подняв книгу, девушка закрыла её и начала разглядывать. Несмотря на изношенность, обложка смотрелась великолепно.
- Чип, смотри! - Сказала Белль, указывая на латунную застёжку, где располагались три жемчужины. Четвёртой не было, и на её месте зияло пустое отверстие.



Девушка осмотрелась, надеясь, что жемчужина выпала совсем недавно и её ещё можно отыскать. Чип был проворнее.
- Я нашёл недостающую! – Воскликнул он.
У двери библиотеки лежала сверкающая жемчужина.
- Сейчас проверим, подходит ли, - улыбнулась Белль, подбирая украшение.
Она уронила жемчужину в отверстие в застежке.
- В самый раз! - Сказал Чип.



Но жемчужина не держалась в пазу, и её надо было прикрепить.
- У меня идея, - сказала она. – Это любимая книга Хозяина, и ему наверняка будет приятно, если я её подреставрирую. Заодно и жемчужину вставлю.
- Вот он удивится! – Воскликнул Чип.
Белль кивнула. Она была счастлива, что может порадовать Чудовище.



Девушка позаимствовала тряпку у миссис Поттс и почистила обложку. Затем положила книгу обратно на кресло зверя, чтобы тот её заметил.
Но когда Чудовище вошел в библиотеку, он не взял свою книгу. Казалось, он что-то ищет.
- Я могу чем-то помочь? - Спросила Белль.
- Нет! – Рявкнул зверь. Затем, смутившись, добавил: - То есть нет. Извини.
И, не говоря больше ни слова, покинул комнату. Белль обескураженно посмотрела ему вслед, но потом решила подождать, пока он успокоится.



В тот же день девушка разгладила смятые страницы его книги и отполировала латунную застёжку.
- Я вижу себя! – Радостно сказал Чип, любуясь своим отражением.
Белль снова вернула книгу на место в кресле Чудовища.

Позднее вечером Белль встретила зверя в зале. Она улыбнулась и остановилась, чтобы поздороваться с ним.
- Добрый вечер…
- Спокойной ночи! - Огрызнулся он, не сбавляя шага.
Белль остановилась в растерянности. Чудовище даже не взглянул на неё.
«Да что с ним?» - Подумала она.



На следующее утро Белль собиралась прикрепить жемчужину. Но она не была уверена, что готова вернуть книгу Чудовищу. Он был таким нервным накануне.
«А что будет сегодня?» - С тревогой подумала она.
Её мысли были прерваны шумным вторжением Чудовища. Он остановился на пороге библиотеки и воскликнул:
- Ты? Так это ты стащила жемчужину? Я её всюду ищу!



Белль почувствовала острую досаду. Так вот из-за чего он тут нервы ей мотал!
- Ну и почему ты сразу не сказал! – Воскликнула девушка и бросила жемчужину на стол. – Я хотела сделать сюрприз и вставить её в обложку!
Чудовище был потрясён. Он посмотрел на книгу, взял жемчужину. А потом вдруг рассмеялся. Белль порывисто бросилась прочь из библиотеки.



- Белль, постой! – Окликнул её зверь. Его весёлый голос заставил девушку остановиться и обернуться. – Я ведь тоже хотел сделать сюрприз!
В лапе зверя сверкала антикварная булавка.
- Это принадлежало моей семье, - объяснил он. – И мне хотелось, чтобы она стала твоей. Но её нужно было доработать.
Он положил жемчуг на булавку у основания розы. Жемчужина подошла идеально.
- Вчера я вынул жемчужину из своей книги, - сказал он. – Но, похоже, уронил и не заметил, - он потупился. – Прости, что набросился с обвинениями.
Теперь настал черед Белль смеяться.
- Ну извини, я испортила сюрприз!



Она приколола золотую розу с прекрасной жемчужиной к платью. Затем она наблюдала, как Чудовище разглядывает блестящую латунную застежку своей книги, полированную обложку и гладкие страницы.
- Спасибо, Белль, - сказал он. – Ты умело её обновила.
Белль и Чудовищу ещё предстояло многое узнать друг о друге. Но их сердца были на пути друг к другу.

@темы: Красавица и Чудовище, Книги

---

Как мы все помним, мой английский не очень-то успешен. Поэтому я был удивлён, что смог прочитать и понять целый рассказ. Может, сказался опыт перевода - лихие пляски с гугл-переводчиком, хотя картинки тоже помогли, узнала пару новых слов.
Короче, перевод пробил мой барьер непишизма. Просто я посмотрела на то, что переводчик напереводил, решила не насиловать мозг и начала шлифовать текст потихоньку. Раз прошлась, оставив кучу корявых строк, два, три... короч, мне надоело с ним возиться.
Но зато наконец стал понятен где-то на подсознании смысл фразы "сначала ты пишешь грёбаный черновик". Да, я писал от начала и до конца, в блокноте иногда прописывая по полглавы, а тетрадь как бы была чистовиком. Ну засело так с детства. Сейчас я начала писать куски не парясь, зная, что могу доработать после, если вдруг покажутся корявыми. И это "доработать" придумывается на ходу, и не надо никуда возвращаться. Это вроде такой набросок книги(увы, это не прода "Самого счастливого", но кое-что связанное с ним и упомянутое там. А ещё ппц боюсь не успеть до конца жизни дописать дилогию).
Впрочем, депра никуда не делась, и это меня просто удивляет. У меня что, блин, смешанный кризис??? Или тупо отдыха не хватает?

@темы: РазКОШления

---

23.11.2018 в 05:06

Пишет  ~Veresk~:

23.11.2018 в 00:58

Пишет  Оранжевы Йослик:

Разрушенные замки изнутри. Подборка по заявке

@темы: Разное

---

Зарплатка. Зарплатушка. Как же я прям счастлив.
Дали, как обычно, в 6 - то есть пришлось остаться ещё на час сверх обычных 8. Поэтому вышла уже затемно и увидела волшебную картину.



Был большой плюс для директора с этим моим лишним часом - я допоталила мощевик. Он как раз хотел его завтра отправить.
А на обратном пути я наконец купила всякую нужную мелочёвку вроде зубной нити, ватных палочек, странной силиконовой щётки для посуды (с мылом просто офигенно отмывает)... ну и не могла пройти мимо книжки с новыми историями про принцесс (там просто про Белль было, да). И наконец купила набор фруктовых жвачек, которые перехватывала в автоматах по штучке за 2 рубля - 5 рублей - 10... ээ, что-то многовато. Давно примеривалась к коробочке, но не решалась купить. А сейчас будто подарок новогодний получила)

@темы: РазКОШления

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Энергетик Monster. Бодрит как незамеченный дверной косяк, ибо гадость редкостная. Подозреваю стевию, а на неё уж не поскупились, бухнули так, что живот мне тихо мстил. Мне бы следовало остерегаться этой гадости после богопротивного шоколада с ней, но вот, купилась на хороший состав с гуараной.
Эффект накопительный, потому что хоть и охреневаешь от вкуса, с первого глотка не прошибёт. Цена демократичная, хотя за те же 60 с лишком я могла купить в "Байраме" Адреналин Раш по карте. Но увидела эту скидку только после покупки Монстра.
А так да, энергетик рабочий, идеи слетались как бабочки на лампу.

@темы: РазКОШления