Вопрос!

[Василисище]

Всю жизнь считала, что правильно писать "миражом". Однако иногда натыкаюсь на слово "миражем". Это "миражём" или "мира'жем"?
Вопрос об ударении не просто так. Слушала как-то книгу, где человек читал "неподалеку' ". Всё время. Может, "миражем" - новый тренд?

@темы: РазКОШления

Comments

[.Х.]

Правильно миражом пока что. Скорее всего, миражем - написание от любителей геноцида бедной буквы ё, ещё и неграмотных.

[~JeaN~]

Насколько я помню правила русс языка, то куда падает ударение в им. падеже, на ту же букву падает ударение при склонении.
Торт - тОртом, не тортОм.
МирАж - мирАже(е, не Ё)м.

Каким тогда словом проверить "миражом", если ударение падает на «о»?

[Василисище]

~JeaN~, бывают исключения. Зачастую оттого, что постепенно ударение поменяли неправильным произношением, а потом оно ушло в норму. И не у всех слов есть проверочные.

[.Х.]

мирАже(е, не Ё)м

Это неправильная форма для этого слова.

Торт - тОртом, не тортОм.

Стол - столОм, кот - котОм, врач - врачОм. Торт, так уж вышло, слово с неподвижным окончанием.
Слов, у которых в творительном падеже ударение перемещается, достаточно. И я не уверена, что это исключения, а не отдельное правило, потому что ударное окончание с "о" (там, где я читала, по ударению и определяется, какую букву надо, странно, ну ладно). Иногда бывает на ё, впрочем.

О, нашла, что миражом тоже обосновывают через ударение - gramotei.online/how-to-spell/11528

[.Х.]

Вот ещё нашла насчёт тОртов:
"Напомню, что для современного русского литературного языка выделяют шесть основных акцентных парадигм существительных, то есть схем расстановки ударения при склонении слова:

картинка

Когда какое-либо слово попадает в русский язык, нам нужно решить, по какой парадигме оно будет склоняться. Свежие заимствования, как правило, попадают в парадигму (a), поскольку она намного проще остальных – ударение всегда стоит на основе и никуда не сдвигается.

Именно так норма требует поступать со словами торт и порт: тóрта, тóрты, тóртов; пóрта, пóрты, пóртов. Зачем же в разговорном русском (a) сменяется на несколько более сложную (b), то есть тортá, торты́, тортóв? Здесь в игру вступает такой фактор как освоенность. У часто используемых слов, которые воспринимаются носителями как привычные (вне зависимости от того, заимствование это или нет), иногда наблюдается переход из (a) в (b) или (c). Особенно это характерно для односложных существительных."

Так что это явно не лучшее слово для примера) Хотя и мираж заимствованный, но, значит, лучше внедрился.

[Василисище]

Дани Адская Лиса, спасибо, интересно) Но я эти торты ещё в школе усвоила, потому что необычно для слуха, так с тех пор и говорю правильно. А другим, видимо, слух резало, вот и ставят ударение неправильно.

[.Х.]

А другим, видимо, слух резало, вот и ставят ударение неправильно.

Возможно, когда-нибудь оно станет правильным, а нынешнее - устаревшим. Язык так и развивается. Но торопить это нет нужды.